Rate Cloud
Atidaryti kabinetą

Rate C Ltd · 2026 m. spalio 8 d. redakcija

Naudotojo sutartis

Rate Cloud naudojimo sąlygos

1. Šalys ir dalykas

Ši Naudotojo sutartis reglamentuoja svetainės rate-cloud.com, asmeninio kabineto ir Rate Cloud API naudojimą. Paslaugos operatorius – Rate C Ltd, Hongkonge įregistruota bendrovė (toliau – „Operatorius“). Naudotojas – fizinis ar juridinis asmuo, sukūręs paskyrą arba besinaudojantis paslauga.

Operatorius suteikia techninę galimybę siųsti užklausas prieinamiems modeliams per API pasirinktos prenumeratos ar bandomosios prieigos sąlygomis. Paslauga nėra trečiųjų šalių modelių operatorius ir negarantuoja jų elgsenos, atsakymų turinio nekintamumo ar nepertraukiamo prieinamumo.

Kurdamas paskyrą Naudotojas atskirai patvirtina šios Sutarties ir Grąžinimo politikos priėmimą bei susipažinimą su Privatumo politika. Sutikimo data ir redakcija fiksuojamos sistemoje. Be patvirtinimo nauja paskyra nesukuriama. Naudojimasis paskyra reiškia, kad naudotojas vykdo galiojančius įsipareigojimus pagal šią Sutartį; esminiai sąlygų pakeitimai skelbiami prieš juos taikant naujiems pirkimams.

2. Paskyra ir naudotojo įgaliojimai

Naudotojas pateikia teisingus duomenis registracijai, palaiko el. pašto adreso aktualumą ir atsako už veiksmus per savo paskyrą ir išduotus API raktus. Slapto rakto perdavimas trečiosioms šalims, paskelbimas saugykloje ar persiuntimas į palaikymą neleidžiami. Įtarus kompromitavimą, Naudotojas privalo nedelsiant išjungti ar pergeneruoti raktą ir pranešti Operatoriui.

Operatorius gali reikalauti el. pašto patvirtinimo ir Telegram susiejimo bandomajai prieigai ar jautriems veiksmams. Telegram susiejimas savaime nereiškia dviejų veiksnių prisijungimo apsaugos įjungimo. Naudotojas savarankiškai nustato leidžiamus modelius, IP/CIDR ir rakto terminą prieinamose sąsajose; šie nustatymai negali išplėsti apmokėtų teisių.

Naudotis paslauga nepilnamečiams leidžiama tik esant pagal taikytiną teisę būtinam teisėto atstovo sutikimui. Naudotojas, veikiantis organizacijos vardu, patvirtina savo įgaliojimus.

3. Prenumerata ir prieigos suteikimas

Viena prenumerata suteikia prieigą prie nurodyto modelio 30 kalendorinių dienų ir keturis lygiagrečius lizdus. Skirtingų modelių prenumeratos nejungiamos; to paties modelio prenumeratos sumuoja bendro paskyros fondo lizdus. Galioja bendras 60 pradėtų užklausų per minutę limitas vienai paskyrai. Atskiros mėnesinės žetonų kvotos nėra, bet modelio, tiekėjo techninės ribos ir pagrįsti saugumo apribojimai išlieka.

Modelio buvimas informacinėje medžiagoje nėra jo techninės parengties ar galimybės įsigyti patvirtinimas. Prieigą nustato serverio katalogas, patvirtintas mokėjimas, aktuali prenumeratos būsena ir techninių patikrinimų rezultatai. Apmokėtas neveikiantis modelis lieka matomas kabinete su statusu; Operatorius nagrinėja kreipimąsi dėl neprieinamumo šios Sutarties ir Grąžinimo politikos tvarka.

Bandomoji prieiga, esant sąlygoms, suteikiama vieną kartą trims valandoms su vienu bendru lizdu. Ji nėra apmokėta prenumerata ir gali būti apribota prieinamais modeliais. Operatorius turi teisę užkirsti kelią pakartotiniam bandomosios prieigos gavimui per kelias paskyras ar tapatybes.

4. Užsakymas ir mokėjimai

Aktuali kaina, valiuta, sudėtis ir terminas rodomi užsakyme iki apmokėjimo. Užsakymo sukūrimas be patvirtinto mokėjimo nesuteikia prieigos teisės. Šios redakcijos dieną viešasis mokėjimų tiekėjas neprijungtas; užsakymas gauna integracijos laukimo statusą ir neturi būti laikomas apmokėtu. Operatorius neprašo banko kortelės rekvizitų per palaikymo pokalbį.

Prijungus mokėjimus, prieigos teisė atsiranda po sėkmingo mokėjimo patvirtinimo vidiniu mokėjimo įvykiu. Pratęsimas, papildomi lizdai ir grąžinimas taikomi tik atitinkamoms patvirtintoms operacijoms. Savanoriško grąžinimo tvarka nustatyta Grąžinimo politika; privalomos vartotojo teisės pagal taikytinus teisės aktus išsaugomos.

5. Leistinas naudojimas

Naudotojas neturi teisės naudoti paslaugos neteisėtiems veiksmams, trečiųjų asmenų teisių pažeidimui, kenkėjiško kodo platinimui, pažeidžiamumų išnaudojimui, autorizacijos, IP apribojimų, lizdų ar greičio limitų apėjimui, prieigos perpardavimui be rašytinio Operatoriaus sutikimo, masiniam automatiniam paskyrų kūrimui, taip pat veiksmams, galintiems sutrikdyti paslaugos ar tiekėjo darbą.

Draudžiami bandymai išgauti svetimus duomenis, paslaptis ir sistemines instrukcijas, apeiti apsaugos mechanizmus specialiai parengtomis užklausomis, naudoti pavogtas mokėjimo priemones ir slėpti srauto kilmę apribojimams apeiti. Operatorius turi teisę apriboti konkretų raktą ar paskyrą patvirtinto pažeidimo tikrinimo laikui, dokumentuodamas pagrindą. Naudotojas gali užginčyti blokavimą per palaikymą.

Naudotojas atsako už į API perduodamų duomenų teisėtumą ir teisių juos tvarkyti turėjimą. Negalima perduoti slaptažodžių, mokėjimo rekvizitų, medicininių ar kitų jautrių duomenų, jei to nereikalauja užduotis ir nėra užtikrintas tinkamas pagrindas bei apsauga.

6. Modelių atsakymai ir atsakomybės ribos

Modelio atsakymai generuojami automatiškai, gali būti klaidingi, neišsamūs, nesaugūs arba neatitikti Naudotojo lūkesčių. Naudotojas privalo savarankiškai tikrinti rezultatą prieš naudojant kode, komercinėje, finansinėje, medicininėje ar teisinėje veikloje. Operatorius negarantuoja rezultato tinkamumo konkrečiam tikslui.

Operatorius imasi pagrįstų priemonių paslaugos stabilumui ir apsaugai, tačiau prieinamumas priklauso nuo tinklo ir trečiųjų šalių komponentų. Planiniai darbai, avarijos ir tiekėjo atsisakymai gali laikinai nutraukti apdorojimą. Tai neriboja privalomų Naudotojo teisių nesuteikus ar netinkamai suteikus apmokėtą paslaugą.

Tiek, kiek leidžia taikytina teisė, Operatoriaus atsakomybė už įrodytą tiesioginę žalą pagal konkrečią apmokėtą prenumeratą ribojama už ją sumokėta suma. Apribojimas netaikomas, kai įstatymas draudžia jį taikyti, įskaitant tyčią, didelį neatsargumą ar privalomas vartotojo teises.

7. Sustabdymas ir nutraukimas

Operatorius turi teisę laikinai sustabdyti prieigą esant patvirtintai saugumo grėsmei, piktnaudžiavimui, įstatymo pažeidimui ar būtinybei apsaugoti infrastruktūrą. Priemonė turi būti proporcinga; kai įmanoma, Naudotojui pranešama priežastis ir apskundimo būdas. Automatinis techninis blokavimas nereiškia galutinio sprendimo dėl pažeidimo.

Naudotojas gali išjungti ir šalinti raktus, užbaigti sesijas ir prašyti paskyros ištrynimo per prieinamą sąsają. Ištrynimas gali būti apribotas galiojančio ar būsimo apmokėto laikotarpio ir privalomo atsiskaitymo įrašų saugojimo laikotarpiu. Grąžinimas ir prieigos nutraukimas derinami su Grąžinimo politika.

8. Duomenys, pakeitimai ir ginčai

Duomenų tvarkymo tvarka nustatyta Privatumo politika. Operatorius turi teisę atnaujinti sąlygas nurodydamas naują redakcijos datą. Nauja redakcija taikoma naujiems pirkimams po paskelbimo; jau apmokėtų sąlygų pabloginimas atgaline data neleidžiamas, išskyrus įstatymo reikalavimus ar saugumui būtinas priemones.

Kreipimaisi dėl kokybės, mokėjimo ir ginčų priimami adresu [email protected] ir per kontaktai. Šalys siekia išspręsti ginčą susirašinėjimo būdu. Taikoma Hongkongo teisė tiek, kiek teisės pasirinkimas neatima iš Naudotojo privalomos apsaugos pagal jo gyvenamosios vietos įstatymą.