Conectare și API
fără presupuneri

01 / START

Pornire rapidă

1. Înregistrați-vă sau autentificați-vă pe Rate Cloud. Confirmați adresa de e-mail. Pentru accesul gratuit de probă de trei ore, conectați Telegram în panoul de utilizator; după încheierea perioadei de probă este necesar un abonament la modelul selectat.
2. Deschideți Setări → Chei API și creați cheia. Copiați secretul imediat: după închiderea ferestrei nu mai este afișat.
3. Deschideți Conectare în panoul de utilizator, selectați programul și sistemul de operare. Fila «Automat» afișează o comandă gata cu cheia dumneavoastră, dacă instalarea automată este acceptată.
4. Inserați comanda în Terminal sau PowerShell, așteptați mesajul de instalare reușită, reporniți programul și selectați Rate Cloud. Dacă preferați configurarea manuală, pe aceeași pagină deschideți fila «Manual».
5. Trimiteți un mesaj scurt de test. Lista de modele din program conține toate cele cinci poziții; cererea către model se execută dacă există un abonament activ sau acces de probă și drepturile cheii corespunzătoare.

Instalarea automată modifică doar configurația programului selectat și păstrează o copie de rezervă a fișierului existent. Chat-urile nu sunt șterse. Comanda de deconectare se află lângă comanda de conectare din panou.

02 / ACCES

Cum să creați o cheie API

1. În panou apăsați «Setări», derulați până la blocul «Chei API» și apăsați «+ Creați cheie».
2. Dați cheii un nume clar, de exemplu «Codex pe laptop». Numele este doar pentru dumneavoastră.
3. La «Acces la modele» selectați «Toate modelele active» dacă doriți să utilizați automat abonamentele viitoare. Opțiunea «Doar modelele selectate» limitează cheia la modelele enumerate; achiziționarea unui alt abonament nu va elimina această restricție de la sine.
4. Selectați accesul IP: «Orice IP» pentru un laptop obișnuit sau lista de adrese permise pentru un server permanent. Specificați durata de valabilitate. Dacă folosiți Codex sau Claude Code, bifați «Suport Codex / Claude Code».
5. Apăsați «Creați cheie» și copiați secretul afișat. Păstrați-l ca pe o parolă. Dacă ați pierdut secretul, creați o cheie nouă. Nu introduceți cheia într-un repository public sau într-o solicitare de asistență.

Cheia controlează accesul, abonamentul — dreptul de a efectua cereri către un anumit model. Lista tuturor celor cinci modele poate fi afișată chiar și fără abonament; acest lucru permite să nu reconfigurați clientul după achiziție. Pentru Codex și Claude Code este necesară o cheie cu compatibilitatea activată. Deschideți cheile API →

03 / CATALOG

Toate cele cinci modele

În câmpul model Transmiteți ID-ul API exact ca în tabel. ID-ul se scrie cu caractere latine, litere mici, cu puncte și cratime exact ca în tabel. Nu adăugați un prefix la ID ratecloud/ în API-ul direct: este necesar doar pentru selectarea furnizorului în anumite programe.

Numele exacte pentru Codex și Claude Code

Aici sunt enumerate toate opțiunile fără prescurtări. În Codex specificați linia dorită în model, în Claude Code — în ANTHROPIC_MODEL.

Abonamentul pentru fiecare model se încheie separat pe pagina de prețuri. Verificați accesul de probă și disponibilitatea modelului în panoul de utilizator. Dacă sunteți abonat la mai multe modele, comanda automată alege implicit modelul cu cel mai vechi abonament activ. În clienții Codex, ID-urile au forma ratecloud/glm-5.3, iar în Claude Code — ocx-claude-ratecloud--glm-5.3; în același mod, inserați oricare dintre celelalte patru ID-uri.

04 / DEZVOLTATORI

HTTP API și prima cerere

Cereri către /v1 trimit antetul Authorization: Bearer CHEIA_API_DVS. Mai întâi verificați catalogul, apoi trimiteți o cerere simplă. În aceste exemple se folosește GLM 5.3; înlocuiți ID-ul cu unul dintre cele cinci modele cu acces valid.

macOS / Linux: Terminal

printf 'Вставьте Cheie API: '; read -r -s RATE_CLOUD_API_KEY; echo
curl -fsS https://llm.rate-cloud.com/v1/models \
  -H "Authorization: Bearer $RATE_CLOUD_API_KEY"
curl -fsS https://llm.rate-cloud.com/v1/chat/completions \
  -H "Authorization: Bearer $RATE_CLOUD_API_KEY" \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"model":"glm-5.3","messages":[{"role":"user","content":"Ответь: работает"}]}'
unset RATE_CLOUD_API_KEY

Windows: PowerShell

$env:RATE_CLOUD_API_KEY = Read-Host 'Inserați cheia API'
$headers = @{ Authorization = "Bearer $env:RATE_CLOUD_API_KEY" }
Invoke-RestMethod 'https://llm.rate-cloud.com/v1/models' -Headers $headers
$body = @{ model = 'glm-5.3'; messages = @(@{ role = 'user'; content = 'Ответь: работает' }) } | ConvertTo-Json -Depth 5
Invoke-RestMethod 'https://llm.rate-cloud.com/v1/chat/completions' -Method Post -Headers $headers -ContentType 'application/json' -Body $body
Remove-Item Env:RATE_CLOUD_API_KEY

Pentru SDK-ul compatibil OpenAI specificați Base URL https://llm.rate-cloud.com/v1, cheia dumneavoastră și unul dintre ID-urile din tabel. Pentru o cerere Responses directă folosiți aceeași cheie și /v1/responses.

05 / PROGRAME

Codex CLI, aplicația și VS Code

Cale simplă: în cont selectați «Codex», sistemul de operare și «Automat». Comanda folosește cheia cu «Suport Codex / Claude Code» activat. După instalare, deschideți lista de modele și selectați Rate Cloud. Extensia VS Code Codex folosește setările Codex.

Configurare manuală

1. Instalați Codex conform instrucțiunilor OpenAI. Închideți Codex și VS Code.
2. Deschideți ~/.codex/config.toml pe macOS/Linux sau %USERPROFILE%\.codex\config.toml pe Windows. Dacă fișierul există, salvați o copie. Dacă nu — creați un fișier text cu acest nume.
3. Adăugați parametrii globali la începutul fișierului, înaintea secțiunilor dintre paranteze pătrate. Adăugați secțiunea furnizorului la sfârșit. Păstrați celelalte setări.

model = "ratecloud/glm-5.3"
model_provider = "ratecloud"

[model_providers.ratecloud]
name = "Rate Cloud"
base_url = "https://llm.rate-cloud.com/codex/v1"
wire_api = "responses"
env_key = "RATE_CLOUD_API_KEY"

În terminalul din care lansați Codex, setați RATE_CLOUD_API_KEY cu secretul dumneavoastră: pe macOS/Linux — export RATE_CLOUD_API_KEY='CHEIA_API_DVS', în PowerShell — $env:RATE_CLOUD_API_KEY='CHEIA_API_DVS'. Apoi în aceeași fereastră lansați codex. La pornirea VS Code din terminal, folosiți code ., pentru ca extensia să primească aceeași variabilă. Pentru celelalte modele, înlocuiți partea de după ratecloud/ pe ID-ul necesar din tabel.

Pentru un exemplu manual exact pentru sistemul de operare selectat folosiți fila «Manual» în panoul de utilizator. Verificați formatul furnizorului cu documentația Codex.

06 / PROGRAME

Claude Code

Pentru Claude Code este necesară o cheie cu compatibilitatea Codex / Claude Code activată și acces valabil la modelul selectat. În cont selectați Claude Code și sistemul de operare: comanda automată va configura detectarea tuturor celor cinci modele. Numele modelului în acest client are prefixul ocx-claude-ratecloud--.

Pornire manuală fără modificarea fișierelor

Instalați Claude Code, deschideți Terminal sau PowerShell și setați trei variabile înainte de comanda claude. Înlocuiți doar CHEIA_API_DVS și, dacă doriți, sufixul modelului.

macOS / Linux

export ANTHROPIC_BASE_URL='https://llm.rate-cloud.com/claude'
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN='CHEIA_API_DVS'
export ANTHROPIC_MODEL='ocx-claude-ratecloud--glm-5.3'
claude

Windows PowerShell

$env:ANTHROPIC_BASE_URL='https://llm.rate-cloud.com/claude'
$env:ANTHROPIC_AUTH_TOKEN='CHEIA_API_DVS'
$env:ANTHROPIC_MODEL='ocx-claude-ratecloud--glm-5.3'
claude

Aceste variabile sunt valabile în terminalul curent. Instalarea automată salvează setările în ~/.claude/settings.json sau %USERPROFILE%\.claude\settings.json, fără a afecta istoricul conversațiilor. Mai multe detalii despre variabile și setări — în documentației Claude Code.

07 / PROGRAME

OpenCode

Comanda automată din panou adaugă furnizorul Rate Cloud și toate cele cinci modele în configurația OpenCode. Aceasta ține cont de formatul versiunii instalate de OpenCode. Pe Windows configurația se află în %USERPROFILE%\.config\opencode\opencode.json; pe macOS/Linux — în ~/.config/opencode/opencode.json.

Exemplu manual pentru OpenCode v1

Creați o copie a fișierului existent, deschideți-l într-un editor de text și adăugați furnizorul în obiect provider. Pentru un fișier nou este potrivit exemplul complet de mai jos. Înlocuiți CHEIA_API_DVS pe secret, salvați fișierul, reporniți OpenCode și deschideți /models.

{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "model": "ratecloud/glm-5.3",
  "provider": {
    "ratecloud": {
      "npm": "@ai-sdk/openai-compatible",
      "name": "Rate Cloud",
      "options": {
        "baseURL": "https://llm.rate-cloud.com/v1",
        "apiKey": "CHEIA_API_DVS"
      },
      "models": {
        "glm-5.3": {"name": "GLM 5.3"},
        "glm-5.3-flash": {"name": "GLM 5.3 Flash"},
        "deepseek-v4.1-flash": {"name": "DeepSeek V4.1 Flash"},
        "deepseek-v4-pro": {"name": "DeepSeek V4 Pro"},
        "qwen-3.8-max": {"name": "Qwen 3.8 Max"}
      }
    }
  }
}

OpenCode v2 folosește un format diferit providers. Nu inserați exemplul v1 în configurația v2: în fila «Manual» a panoului de utilizator există un exemplu gata pentru ambele versiuni. Documentația oficială OpenCode.

08 / PROGRAME

OpenClaw, Continue, Hermes și altele

Pentru OpenClaw, Continue și Hermes în cont există comenzi automate pentru Windows, macOS și Linux, precum și exemple manuale cu căi de fișiere și butoane de copiere. Selectați programul și sistemul de operare înainte de a copia comanda.

OpenClaw manual

1. Închideți OpenClaw. Deschideți fișierul indicat mai sus openclaw.json și salvați copia.
2. Adăugați furnizorul ratecloud в models.providers, fără a șterge alte intrări. În agents.defaults.model.primary indicați valoarea necesară ratecloud/ID.
3. Înlocuiți CHEIA_API_DVS, salvați fișierul și reporniți OpenClaw. Mai jos este un exemplu minim pentru un fișier nou; pentru cel existent transferați doar câmpurile Rate Cloud.

{
  "models": {"providers": {"ratecloud": {
    "baseUrl": "https://llm.rate-cloud.com/v1",
    "apiKey": "CHEIA_API_DVS",
    "api": "openai-completions",
    "models": [
      {"id":"glm-5.3","name":"GLM 5.3"},
      {"id":"glm-5.3-flash","name":"GLM 5.3 Flash"},
      {"id":"deepseek-v4.1-flash","name":"DeepSeek V4.1 Flash"},
      {"id":"deepseek-v4-pro","name":"DeepSeek V4 Pro"},
      {"id":"qwen-3.8-max","name":"Qwen 3.8 Max"}
    ]
  }}},
  "agents": {"defaults": {"model": {"primary": "ratecloud/glm-5.3"}}}
}

Continue pentru VS Code manual

1. Instalați extensia Continue, închideți VS Code și salvați copia ~/.continue/config.yaml (Windows: %USERPROFILE%\.continue\config.yaml).
2. În array-ul models: adăugați o intrare pentru fiecare model. Pentru un fișier nou, folosiți exemplul de mai jos; în cel existent păstrați celelalte intrări și adăugați încă patru blocuri după același model, schimbând name и model după tabel.
3. Înlocuiți CHEIA_API_DVS, salvați fișierul și reporniți VS Code. În meniul de modele Continue selectați «Rate Cloud · GLM 5.3».

name: Rate Cloud
version: 1.0.0
schema: v1
models:
  - name: Rate Cloud · GLM 5.3
    provider: openai
    model: glm-5.3
    apiBase: https://llm.rate-cloud.com/v1
    apiKey: CHEIA_API_DVS
    useResponsesApi: false
    roles: [chat, edit, apply]

Pentru toate cele cinci modele fără repetarea manuală a blocului folosiți comanda automată din panou: aceasta va adăuga catalogul complet.

Hermes manual

1. Închideți Hermes, deschideți ~/.hermes/config.yaml (Windows: %USERPROFILE%\.hermes\config.yaml) și salvați o copie.
2. Adăugați furnizorul și modelul conform exemplului de mai jos. Dacă fișierul conține deja alte setări, uniți intrările, fără a înlocui întregul fișier.
3. În fișierul alăturat .env adăugați linia RATE_CLOUD_API_KEY="CHEIA_API_DVS". Salvați ambele fișiere și reporniți Hermes.

model:
  provider: ratecloud
  default: glm-5.3
  base_url: https://llm.rate-cloud.com/v1
  api_mode: chat_completions
providers:
  ratecloud:
    api: https://llm.rate-cloud.com/v1
    api_key: ${RATE_CLOUD_API_KEY}
    models: [glm-5.3, glm-5.3-flash, deepseek-v4.1-flash, deepseek-v4-pro, qwen-3.8-max]

Zed, JetBrains AI Assistant și alte editoare

1. În setările editorului găsiți AI, Models sau Providers și adăugați propriul furnizor compatibil OpenAI. Dacă editorul nu oferă propriul Base URL, această schemă de conectare nu i se potrivește.
2. Indicați numele Rate Cloud, Base URL https://llm.rate-cloud.com/v1 și secretul cheii API. Nu adăugați /chat/completions în câmpul Base URL.
3. Adăugați modelul cu ID-ul exact din tabelul de mai sus și selectați-l pentru chat. Repetați pentru celelalte patru, dacă editorul nu încarcă lista prin /models. Pentru Zed și JetBrains deschideți fila pas cu pas «Manual» din panou — numele câmpurilor diferă.

Pentru Zed, JetBrains AI Assistant și extensiile VS Code, panoul afișează pași manuali cu câmpurile specifice clientului selectat. Comanda automată este oferită doar acolo unde programul de instalare poate modifica configurația în siguranță. Cursor nu oferă o metodă confirmată de a seta un Base URL compatibil arbitrar pentru această schemă; nu introduceți cheia într-o metodă de conectare neverificată.

09 / ADMINISTRARE

Cum să deconectați Rate Cloud

1. Deschideți Conectare în panoul de utilizator și selectați același program și sistem de operare ca la instalare.
2. Copiați comanda «Dezactivează» și executați-o în Terminal sau PowerShell. Instalatorul va verifica dacă fișierul a fost modificat după instalare, apoi va restaura setările anterioare din copia sa de rezervă. Conversațiile și proiectele rămân pe loc.
3. Repornește programul. Dacă ați modificat manual configurația după instalare, iar restaurarea refuză să o suprascrie, salvați o copie nouă a fișierului și eliminați doar setările ratecloud manual.
4. Dacă cheia nu mai este necesară, dezactivați-o sau ștergeți-o separat în setările cheilor API. Eliminarea furnizorului din program nu revocă singură cheia.

10 / AJUTOR

Dacă ceva nu funcționează